-
1 изменение толщины
1) Aviation: thickness taper2) Makarov: thickness variation -
2 изменение толщины пласта
Универсальный русско-английский словарь > изменение толщины пласта
-
3 линейное изменение толщины
Engineering: linear thickness variationУниверсальный русско-английский словарь > линейное изменение толщины
-
4 нелинейное изменение толщины
Engineering: nonlinear thickness variationУниверсальный русско-английский словарь > нелинейное изменение толщины
-
5 полное изменение толщины
Engineering: total thickness variationУниверсальный русско-английский словарь > полное изменение толщины
-
6 линейное изменение толщины
Русско-английский политехнический словарь > линейное изменение толщины
-
7 нелинейное изменение толщины
Русско-английский политехнический словарь > нелинейное изменение толщины
-
8 полное изменение толщины
Русско-английский политехнический словарь > полное изменение толщины
-
9 изменение плотности бетона на единицу толщины
Универсальный русско-английский словарь > изменение плотности бетона на единицу толщины
-
10 модуляция толщины базы
модуляция толщины базы
Изменение толщины базовой области, вызванное изменением толщины запирающего слоя при изменении значения обратного напряжения, приложенного к коллекторному переходу.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
- modulation d’épaisseur de base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуляция толщины базы
-
11 обшивка переменной толщины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обшивка переменной толщины
-
12 lengthwise thickness variation
изменение толщины проката по длине, продольная разнотолщинностьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > lengthwise thickness variation
-
13 деформация
деформация
Изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т.д.); в сопротивлении материалов и теории упругости - количественная мера изменения размеров тела и углов сдвига угловых деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация
-
14 контрастная чувствительность
контрастная чувствительность
чувствительность по толщине
Минимальное изменение толщины образца, которое создает различимое изменение в оптической плотности радиографического или рентгеноскопического изображения, обычно выражаемое в процентах от полной толщины образца.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрастная чувствительность
-
15 лента изменений
-
16 несплошность
несплошность
Нарушение однородности материала, вызывающее скачкообразное изменение его акустических характеристик - плотности, скорости звука, волнового сопротивления. Примеры несплошностей: трещины, шлаковые включения, непровары, раковины и т.п
Примечания:
1. К дефектам, не являющимся несплошностями, относятся, например, отклонения физико-механических свойств материалов от допустимых значений (например, пониженная прочность или твердость), изменение толщины
2. В приводимых далее определениях из известных стандартов используется термин «дефект», служащий корнем производных от него терминов «дефектоскопия» и «дефектоскоп». Однако основными типами дефектов являются именно несплошности, поэтому в дальнейшем будет использован термин «несплошность». При цитировании источников, в которых употребляется слово «дефект», после него в скобках будет приведен термин «несплошность»
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несплошность
-
17 breathing of plate
«дыхание» пластины аккумулятора (изменение толщины, т.е. пульсация пластины аккумулятора в ходе циклирования)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > breathing of plate
-
18 effect of surface traction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > effect of surface traction
-
19 parallelism
параллелизм (максимальное изменение толщины, измеренное по ширине полосы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > parallelism
-
20 wall thickness variation
разнотолщинность ( разностенность) трубы, изменение толщины стенки по длине или периметру трубы; см. также non-uniform thickness; non-uniformity of wall thicknessАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wall thickness variation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изменение толщины нитки — сущ., кол во синонимов: 1 • переслежина (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изменение расчетной толщины зуба исходного контура — (Δs) Увеличение или уменьшение расчетной толщины зуба данного исходного контура за счет соответствующего уменьшения или увеличения расчетной толщины зуба парного с ним исходного контура. Примечание Изменение считается положительным, если… … Справочник технического переводчика
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение климата Арктики — Красным показаны области, где среднегодовая температура воздуха поднялась более чем на 3 °C за период 1981 2010 годы … Википедия
Изменение расчетной толщины зуба исходного контура — 103. Изменение расчетной толщины зуба исходного контура Δs Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модуляция толщины базы — Изменение толщины базы полупроводникового триода (диода) в результате изменения толщин слоев пространственного заряда электрических переходов при изменении напряжения на них … Политехнический терминологический толковый словарь
модуляция толщины базы — Изменение толщины базовой области, вызванное изменением толщины запирающего слоя при изменении значения обратного напряжения, приложенного к коллекторному переходу. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы EN base thickness modulation… … Справочник технического переводчика
ПОЛОСЫ РАВНОЙ ТОЛЩИНЫ — один из эффектов оптики тонких слоев; в отличие от полос равного наклона наблюдаются непосредственно на п о в е р х н о с т и прозрачного слоя п е р е м е н н о й т о л щ и н ы. П. р. т. обусловлены интерференцией света, отражённого от передней и … Физическая энциклопедия
ОСТ 108.031.09-85: Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность. Методы определения толщины стенки — Терминология ОСТ 108.031.09 85: Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность. Методы определения толщины стенки: Гиб Криволинейный участок гнутого колена Определения термина из разных документов: Гиб Гнутое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 108.031.08-85: Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность. Общие положения по обоснованию толщины стенки — Терминология ОСТ 108.031.08 85: Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность. Общие положения по обоснованию толщины стенки: Номинальные размеры расчетной детали Заданные и выбранные на основании расчетов на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гигантское магнетосопротивление — Гигантское магнетосопротивление, гигантское магнитосопротивление[1], ГМС (англ. Giant magnetoresistance, GMR) квантовомеханический эффект, наблюдаемый в тонких металлических плёнках, состоящих из чередующихся ферромагнитных и… … Википедия